La historia comienza con un salto en el tiempo: la USS Discovery ha estado viajando durante meses, intentando encontrar un nuevo propósito después de la guerra con los Klingon. Burnham y su tripulación han estado trabajando en la reconstrucción de la nave y en la búsqueda de una nueva misión.
La tripulación de la Discovery regresa a su base, lista para enfrentar nuevos desafíos en la galaxia. El episodio termina con una escena en la que Burnham se reúne con su amiga y consejera, Saru, quien le ofrece palabras de aliento y apoyo. star trek discovery temporada 5 sub espa%C3%B1ol episodio 1
La USS Discovery recibe una señal de socorro de los Zyxx, que piden ayuda para evacuar su planeta natal, que está a punto de ser destruido por una catástrofe natural. Burnham y su tripulación deciden aceptar la misión y se dirigen hacia el planeta de los Zyxx. La historia comienza con un salto en el